جمعه 12 اسفند 1384

"وردي كه بره‌ها مي‌خوانند"، رمان جديد رضا قاسمي در ايران غير قابل چاپ اعلام شد، ايسنا

خبرگزاري دانشجويان ايران - تهران
سرويس: فرهنگ و ادب - كتاب

رمان جديد رضا قاسمي غير قابل چاپ اعلام شد.

به‌گزارش خبرنگار خبرگزاري دانشجويان ايران (ايسنا)، اين نويسنده‌ي ساكن فرانسه، بيش از يك سال است كه رمان جديدش - «وردي كه بره‌ها مي‌خوانند» - را به ناشر سپرده، اما كتاب، مجوز نشر نگرفته كه ناشر اميدوار است در سال آينده موضوع را دنبال كند.

اما خود قاسمي مي‌گويد كه مسأله‌ي چاپ، ديگر برايش خيلي رغبت‌انگيز نيست و هم‌چنين اشاره مي‌كند كه براي چاپ كتاب در خارج از كشور، پيشنهادهايي داشته كه اگر از اين‌جا نااميد شود، شايد آن‌را در خارج از ايران چاپ كند و البته يك علت بي‌رغبتي‌اش به چاپ كتاب يادشده را اين عنون مي‌كند كه ته دلش هنوز مي‌خواهد روي آن كار كند و براي انتشارش عجله‌اي ندارد.

«وردي كه بره‌ها مي‌خوانند» از سال ‌٢٠٠٢ تا ‌٢٠٠٥ به‌نگارش درآمده، كه به‌گفته‌ي نويسنده، با فضاي رمان قبلي او - «هم‌نوايي شبانه‌ي اركستر چوب‌ها» - فاصله دارد؛ جمع و جور و ساده است، در يك بيمارستان مي‌گذرد و به فضاي بعد از ‌١١ سپتامبر برمي‌گردد.

داستان، جريان سيال ذهن دارد كه در فضاي زندگي امروز نويسنده مي‌گذرد و بخش‌هايي در خاطرات، به ايران بازمي‌گردد.

نمايش‌نامه‌اي هم از رضا قاسمي با عنوان «ماهان كوشيار» براي چاپ به انتشارات نيلوفر سپرده شده كه ناشر، هنوز آن را براي كسب مجوز نفرستاده است.

علاوه بر انتشار نمايش‌نامه‌هاي «حركت با شماست مركوشيو» و «معماي ماهيار معمار»، چاپ ششم رمان «هم‌نوايي شبانه‌ي اركستر چوب‌ها» او نيز به‌تازگي توسط همين مؤسسه‌ي انتشاراتي عرضه شده است.

اين كتاب كه اولين‌بار سال ‌١٩٩٦ توسط نشر كتاب در آمريكا به‌چاپ رسيد، به زبان فرانسه هم ترجمه شده و جايزه‌هاي بهترين رمان اول بنياد گلشيري، بهترين رمان سال نويسندگان و منتقدان مطبوعات و تنديس ويژه‌ي رمان تحسين‌شده‌ي پكا را به‌خود اختصاص داده است.

البته چاپ‌هاي قبلي اين كتاب در ايران، توسط مؤسسه‌هاي انتشاراتي آتيه، ورجاوند و اختران منتشر شده كه حق تاليف چاپ چهارم و بخشي از حق تاليف چاپ پنجم هنوز به نويسنده داده نشده است.

قاسمي اين‌روزها فراغت را تجربه مي‌كند و به گفته‌ي خودش، شايد آرامش قبل از طوفان را؛ او كه مدتي هم به ناراحتي چشمي دچار بود، تصميم دارد نگارش يك رمان تازه را شروع كند.

وي هم‌چنين چندين كار منتشرنشده در ايران دارد كه احتمال نمي‌دهد اين‌جا امكان انتشار داشته باشند.

تبليغات خبرنامه گويا

advertisement@gooya.com 


به گزارش ايسنا، آثار منتشرشده‌ي رضا قاسمي، متولد ‌١٣٢٨ اصفهان، عبارت‌اند از: نمايش‌نامه‌هاي «تمثال» ( نشر باران در سوئد / ‌١٩٩٥)، «چو ضحاك شد بر جهان شهريار» ( كتاب نقطه در پاريس/ ‌١٩٩٨)،، «‌ماهان كوشيار» ( باران / ‌١٩٩٤)،«معماي ماهيار معمار» (انتشارات خاوران در پاريس/ ‌١٣٧١)، «‌حركت با شماست مركوشيو» (‌سه نمايشنامه با نام‌هاي: نامه‌هايي بدون تاريخ از من به خانواده‌ام و بالعكس، حركت با شماست مركوشيو و كسوف) ( خاوران / ‌١٣٧١)، مجموعه‌ي شعر « لكنت» ( خاوران / ‌٢٠٠١) رمان‌هاي « چاه بابل» ( باران/ ‌١٩٩٩) و «ديوانه و برج مونپارناس» (روي اينترنت / ‌٢٠٠٢)

كتاب‌هاي «حركت با شماست مركوشيو»، «‌هم‌نوايي شبانه‌ي اركستر چوب‌ها»، تمثال و «معماي ماهيار معمار» او نيز به فرانسه ترجمه شده‌اند.

اين نويسنده كه تجربه‌ي كارگرداني تئاتر، نوازندگي و آهنگ‌سازي را هم دارد، رمان ناتمام «يك جنايت و سه‌ خاكسپاري» نيز ديگر نوشته‌اش است كه معلوم نيست بخواهد آن‌را تمام كند يا نه.

دنبالک:
http://mag.gooya.ws/cgi-bin/gooya/mt-tb.cgi/29104

فهرست زير سايت هايي هستند که به '"وردي كه بره‌ها مي‌خوانند"، رمان جديد رضا قاسمي در ايران غير قابل چاپ اعلام شد، ايسنا' لينک داده اند.
Copyright: gooya.com 2016